`:top

Der `!Literalsinn`! (`F33f`_`[lateinisch`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Latein]`_`f sensus litteralis von `*littera`* „Buchstabe“) bezeichnet den einfachen bzw. wörtlichen Sinn einer sprachlichen Äußerung. Der Terminus wird in jüngeren Verwendungen v. a. auf diejenige Weise bezogen, wie Wörter oder Wendungen normalerweise verwendet werden.`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f]

In der `F33f`_`[Antike`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Antike]`_`f und im `F33f`_`[Mittelalter`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Mittelalter]`_`f wurden insbesondere bei religiösen Texten mehrere Sinnebenen unterschieden (vgl. `F33f`_`[Vierfacher Schriftsinn`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Vierfacher_Schriftsinn]`_`f). Oft wurde bei erzählenden Texten der Literalsinn als „historischer Sinn“ (lat. `*sensus historicus`*) bezeichnet. Gemeint war damit die Wiedergabe des äußeren Geschehens, wie es – nach modernem Wissensverständnis – auch durch `F33f`_`[historische`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Geschichtswissenschaft]`_`f Methoden ermittelt werden kann. Viele mittelalterliche Autoren, beispielsweise `F33f`_`[Thomas von Aquin`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Thomas_von_Aquin]`_`f, gebrauchen aber den Begriff `*sensus litteralis`* bzw. `*sensus historicus`* in einem erweiterten Sinne.

>>Contents

• `F0af`_`[Abgrenzung des Begriffs`#abgrenzung-des-begriffs]`_`f

• `F0af`_`[Siehe auch`#siehe-auch]`_`f

• `F0af`_`[Einzelnachweise`#einzelnachweise]`_`f

-─

>>Abgrenzung des Begriffs

Die Ausweitung der Bedeutung eines Textes „über den Literalsinn hinaus beginnt bereits bei der typologischen Auslegung oder `F33f`_`[Typologie`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Typologie_(Bibel)]`_`f (`F33f`_`[altgriechisch`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Altgriechische_Sprache]`_`f τύπος typos = ‚Urbild, Vorbild‘), bei der eine reale Person oder ein Geschehen mit einer anderen Person bzw. einem anderen Geschehen in Bezug gesetzt wird“.`:cite-ref-2[`F5bf`_`[2`#cite-note-2]`_`f]

Ein Gegenbegriff ist `*übertragener Sinn`* (`*sensus metaphoricus`*) bzw. `*figurativer Sinn`*. Viele `F33f`_`[rhetorische Stilmittel`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Rhetorisches_Stilmittel]`_`f (Sprachfiguren) haben einen übertragenen Sinn.

Von `!Literalismus`! wird gesprochen, wenn ein Textverständnis sich `F33f`_`[reduktiv`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Komplexitätsreduktion]`_`f auf den Literalsinn beschränkt – insbesondere in Bezug auf religiöse Texte. Viele Religionswissenschaftler verbinden ein solches Textverständnis mit religiösem `F33f`_`[Fundamentalismus`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Fundamentalismus]`_`f.`:cite-ref-3[`F5bf`_`[3`#cite-note-3]`_`f]

>>Siehe auch

• `F33f`_`[Wörtlicher und übertragener Sinn`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Wörtlicher_und_übertragener_Sinn]`_`f

• `F33f`_`[Biblische Exegese`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Biblische_Exegese]`_`f

• `F33f`_`[Semantik`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Semantik]`_`f

• `F33f`_`[Tropus (Rhetorik)`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Tropus_(Rhetorik)]`_`f

>>Einzelnachweise

`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f Katarzyna M. Jaszczolt, Ken Turner (Hrsg.): `*Meaning Through Language Contrast.`* Vol. 2. John Benjamins Publishing, Philadelphia 2003, ISBN 1-58811-207-1, S. 141.

`:cite-note-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-2]`_`f Joachim Vette: Bibelauslegung, christliche. In: `F33f`_`[Michaela Bauks`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Michaela_Bauks]`_`f, `F33f`_`[Michael Pietsch`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Michael_Pietsch_(Theologe)]`_`f, `F33f`_`[Stefan Alkier`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Stefan_Alkier]`_`f (Hrsg.): `*`F33f`_`[Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Das_wissenschaftliche_Bibellexikon_im_Internet]`_`f`* (WiBiLex), Stuttgart Mai 2007, abgerufen am 25. März 2013.

`:cite-note-3`!3.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-3]`_`f Vgl. z. B. `F33f`_`[Martin Riesebrodt`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Martin_Riesebrodt]`_`f: `*Fundamentalismus als patriarchalische Protestbewegung.`* Amerikanische Protestanten (1910–28) und iranische Schiiten (1961–79) im Vergleich. Mohr Siebeck, Tübingen 1990, ISBN 3-16-145669-6, S. 19 f.

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a